07 juin 2010
Suite à une décision du département fédéral allemand, l'album Liebe ist für alle da avait été placé sous censure, à cause des paroles de la chanson Ich tu dir weh et d'une photo apparaissant dans le livret fourni avec le CD. (cf. news)
À compter du 31 mai 2010, le tribunal administratif a Cologne a décidé de lever l'effet suspensif de la censure (cas 22 L 1899/09). Le département fédéral allemand a donc supprimé le disque des listes de censure le 1er juin (décision n°A 117/10). L'annonce officielle aura lieu le 8 juin.
L'album non censuré va donc être de retour dans les bacs allemands et le groupe a de nouveau le droit de jouer Ich tu dir weh en Allemagne.
Source : Bundespruefstelle.de
À compter du 31 mai 2010, le tribunal administratif a Cologne a décidé de lever l'effet suspensif de la censure (cas 22 L 1899/09). Le département fédéral allemand a donc supprimé le disque des listes de censure le 1er juin (décision n°A 117/10). L'annonce officielle aura lieu le 8 juin.
L'album non censuré va donc être de retour dans les bacs allemands et le groupe a de nouveau le droit de jouer Ich tu dir weh en Allemagne.
Source : Bundespruefstelle.de